Вести из Окинавы

mm_banner

В преддверии выхода концертного альбома, мы поговорили с Антоном, одним из участников дуэта "終沖縄から", а так же владельцем крутейшего независимого лейбла "hiroshima toy pet records" и графического дизайнера в одном лице.

Вы выступали под название "終沖縄から", какое это вообще имеет значение ?
Название придумал мой друг Артём, собственно второй участник нашего дуэта. Изначально под этим названием мы хотели играть панк-рок, а получилась экспериментальная около-музыка. значения особенного никакого не имеет, к сожалению.
Насколько я помню, самые свежие релизы ты выпускаешь под вывеской SNOM. Почему ? Что изменилось ?
- Всё верно. Теперь snom. Мои прошлые названия были абсолютно не читабельны и я задумался, что и русскому и западному уху будет сложно банально всё это произносить.
приходилось каждый раз объяснять откуда взялись те или иные псевдонимы. А snom это просто snom.
Изначально под этой вывеской планировался выпуск альбомов, выполненных не в нойзовой стилистике,а приближенных больше к дроуну и филд рекордингс.
Потом нойз мне надоел и я остановился на ёмком четырёх буквенном SNOM.

На афишах название на японском. Это позиция ? Почему именно так ?
(Антон)С японского это дословно - okinawa head cutter. головорез с окинавы. отчасти может и позиция. Cредне статистический омич и так ломает голову над всем непонятным, как и любой провинциал. Есть те, кому похер на названия, а есть те кто мучается и думает - да, что ж за хуйня, что они о себе возомнили и как это мать вашу переводится?
вот для них мы и работаем. по большому счёту нет смысла как мы называемся.
(Артём) Название было придумано под влиянием фразы, сказанной одним из главных героев мультфильма Синитиро Ватанабэ "Samurai Champloo", при чем фраза была переведена не совсем точно и звучала как то так :"Ты что! Не знаешь кто я такой! У тебя Нет Здравого Смысла!" на что герой ответил "Здравый смысл меня не интересует - Я с Окинавы"
(в момент произнесения этой фразы герой ломает пальцы местному авторитету с дикой улыбкой). в этот момент появились Окинава Хэд Каттерс.
Почему ты решил вообще выступать в живую ? Это очень серьезный шаг на мой взгляд. Кто кроме тебя входит в концертный состав ?
Я давно хотел живых выступлений. но всегда стояло несколько проблем: зрители, оборудование, интерес со стороны.  Меня всегда ебал и будет ебать вопрос - что мне им показать, как мне представить себя на сцене.
что сделать, как звучать. быть ватным челом с длинными занудными дронами или хуярить нойз как джапан-начало-девянстых.
у нас такое ощущение что не попрёт ни одно ни другое.
сейчас у меня два музыкальных я: это snom и o.h.c. сном - для себя, то что я делаю с этим проектом не воспроизводимо для сцены. а o.h.c. - это дуэт. я и мой друг, артём орлов.
он новичок в такого рода "музыке", но схватывает быстро. он отвечает за синтзаторы, эффекты, нойзы со стороны и иероглифы. есть ещё одно ответвление под названием plastic bag ono band. это я + кто нибудь ещё со стороны. тоже лайвы. скоро планируется большая запись под этим именем. siberia uber alles. три части.
Я когда слушал ваше выступление, в некоторых местах я ощущал влияние 6и мертвых болгар. Может я конечно ошибаюсь. Скажи кто на тебя вообще влияет ? Какая музыка ?
Всё-таки ошибаешься. болгаре и их ранние альбомы - это конечно классика. люблю и уважаю. но я их давно не слушал так основательно чтобы, что-то откладывалось и влияло.
моё главное влияние - это классический индастриал старой школы, throbbing gristle, coil, японцы (сами знаете) и ранний летов.
А дизайн ?
В дизайне люблю простоту и делать руками. главные влияния в плане графического: журнал "птюч", обложки альбомов, досколнально изучаемые на предмет интересного, книжки, энциклопедии, обложки виниловых изданий, кассет. каких-то людей выделить тут невозможно.
А коллеги ? Есть ли в Омске или Новосибирске какая то супергруппа, которая на себе бы тянула всю сцену ?
Понятия нойз-сцены, как и любой другой сцены, в омске не существует.
и если кто-то делает "неформатный" звук, то как правило поклонников у этого - две три калеки. могу сказать, что раньше я любил то, что делает tetsuo kikai, но парень окончательно
засел в кинематографе и не охотно идёт на контакт. якут, который сейчас живёт в ленинграде. В омске есть ребята делающие дроун (dozelimit, micronesia guitar trio), а в новосибирске мои любимцы - это паша константинов (allelu lockus, the ardent core) со своими много-много-много-часовыми трэками и группой "суббота". лучшая группа в мире - сверхнож. тоже базируются в омске.
Опиши эту запись ? От музыки веет холодом. Я вижу лес, заброшенные заводы, люди которые потерялись. Темнота. По мне очень мрачное выступление.
(Артём) Концепция big worm coma родилась в момент одной из немногочисленных наших совместных репетиций, она родилась не споннтанно, точнее спонтанно, но не сразу.
в тот день пара попыток увенчалась неудачей, после чего Антон, следуя моему совету задал мне ассоциацию - нам нужно что то очень тягучее, идущее из глубин подсознания,
из темных его глубин. так появился червь, который выползает и тянется медленно и неспешно, затягивая тебя к себе в нору. ты словно попал в зыбучие
пески, где вместо песка - смола, а вместо сосен и елей - острые как песчаная буря из бритв синтезированные звуки, с помощью них хотелось создать  ощущение которое испытываешь , когда дышишь через маску с наркозом и постепенно теряешь сознание.